Traduzione Inglese-Tedesco per "female piece"
"female piece" traduzione Tedesco
female
[ˈfiːmeil]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- female woman, girl
- Weib(sbild)neuter | Neutrum nfemale derogatoryFrauenzimmerneuter | Neutrum nfemale derogatoryfemale derogatory
- Weibchenneuter | Neutrum nfemale female animalfemale female animal
female
[ˈfiːmeil]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- von für Frauen, Frauen…, weiblichfemale of or for womenfemale of or for women
- mit hohlem Teil, in den ein anderer passt, Hohl…, Steck…, (Ein)Schraub…female engineering | TechnikTECH hollowfemale engineering | TechnikTECH hollow
esempi
- fruchttragendfemale botany | BotanikBOT fruit-bearingfemale botany | BotanikBOT fruit-bearing
- female botany | BotanikBOT pistillate
- weibisch, schwächlichfemale effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsfemale effeminate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- weibisch, verweichlicht, schwachfemale womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsfemale womanish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- female womanlike obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- female syn → vedere „effeminate“female syn → vedere „effeminate“
- female → vedere „feminine“female → vedere „feminine“
- female → vedere „ladylike“female → vedere „ladylike“
- female → vedere „womanly“female → vedere „womanly“
Piece
[ˈpɪ̆ɛːs(ə)]Femininum | feminine f <Piece; Piecen [-sən]> Fr.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
piece
[piːs]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Stückneuter | Neutrum npiecepiece
- (Bruch)Stückneuter | Neutrum npiece fragmentpiece fragment
- piece → vedere „tear“piece → vedere „tear“
esempi
-
- in pieces in disagreement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- to piecesin Stücke, auseinander, kaputt
nascondi gli esempimostra più esempi
- Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/npiece part: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcpiece part: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- Beispielneuter | Neutrum npiece mit Abstraktum: example, caseProbefeminine | Femininum fpiece mit Abstraktum: example, caseFallmasculine | Maskulinum m (im Deutschenusually | meist meist unübersetzt)piece mit Abstraktum: example, casepiece mit Abstraktum: example, case
- Stückneuter | Neutrum n zur Bezeichnung der (handels)üblichen Mengeneinheitpiece showing normal unit of size: individual piecepiece showing normal unit of size: individual piece
esempi
- a piece of furnitureein Möbelstück
-
- a piece of silverein Silberstück, eine Silbermünze
- Blattneuter | Neutrum npiece leaf, sheetpiece leaf, sheet
- Stückfassneuter | Neutrum npiece barrelStückneuter | Neutrum npiece barrelFassneuter | Neutrum npiece barrelpiece barrel
- Rollefeminine | Femininum fpiece rollpiece roll
- (Kunst)Werkneuter | Neutrum npiecepiece
- piece painting
- piece literary work
- (Bühnen)Stückneuter | Neutrum npiece playpiece play
- (Ton)Stückneuter | Neutrum npiece musical compositionKompositionfeminine | Femininum fpiece musical compositionpiece musical composition
- Vortragsstückneuter | Neutrum npiece school | SchulwesenSCHULE talk, speech American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgpiece school | SchulwesenSCHULE talk, speech American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
- to speak a pieceein Stück rezitieren,something | etwas etwas (als Vortragsübung) aufsagen
- Meinungfeminine | Femininum fpiece opinion familiar, informal | umgangssprachlichumgpiece opinion familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Stückchenneuter | Neutrum npiece little bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspiece little bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
- he is a piece of a philosopherer hatsomething | etwas etwas von einem Philosophen (an sich), er ist ein kleiner Philosoph
- Mädchenneuter | Neutrum npiece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpejWeibsbildneuter | Neutrum npiece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpejWeibsstückneuter | Neutrum npiece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpejpiece woman, girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
- Nummerfeminine | Femininum fpiece sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslpiece sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Weilchenneuter | Neutrum npiece little while dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpiece little while dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- kleines Stück, kurze Entfernungpiece short distance dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpiece short distance dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- piece snack dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- einfaches Mittagessenpiece simple lunch dialect(al) | Dialekt, dialektaldialpiece simple lunch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- piece syn vgl. → vedere „part“piece syn vgl. → vedere „part“
piece
[piːs]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zusammengesetztpiece put together, compoundedpiece put together, compounded
piece
[piːs]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- together piece(aus Stücken) zusammensetzen, -stellen, -fügen, zusammenstücke(l)n
- to piece together factsTatsachen zusammenstellen aneinanderreihen
- flicken, ausbessern, stücke(l)n, Flicken aufsetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)piece patch uppiece patch up
- vervollständigen, ergänzenpiece completepiece complete
- die Teile anstückenpiece attach a part topiece attach a part to
- zusammensetzenpiece put together, composepiece put together, compose
piece
[piːs]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Fäden andrehenpiece spinningpiece spinning
femality
[fiˈmæliti; -əti]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- weibliche Naturfemality female naturefemality female nature
- Unmännlichkeitfeminine | Femininum ffemality unmanlinessfemality unmanliness
femaleness
[ˈfiːmeilnis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Weiblichkeitfeminine | Femininum ffemalenessfemaleness
piece in
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- einsetzen, einschiebenpiece inpiece in
piece on
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pronucleus
[proˈnjuːkliəs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈnuː-]noun | Substantiv s <pronuclei [-kliai]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Urzellkernmasculine | Maskulinum mpronucleus biology | BiologieBIOLVorkernmasculine | Maskulinum m (vor der Befruchtung)pronucleus biology | BiologieBIOLpronucleus biology | BiologieBIOL